Ressources en français

Le Guide de l’élève du DCPS pour l’obtention du diplôme, de la carrière et de l’université est un document individualisé qui fournit aux élèves et aux familles des conseils étape par étape sur l’obtention du diplôme, l’université et les cheminements de carrière.

Les élèves du niveau scolaire de la 12e année reçoivent le guide à l’automne, tandis que les élèves de la des niveaux 9 à11 reçoivent le guide au printemps.

Cette page comprend des ressources qui vous aideront à mieux comprendre les informations incluses dans votre guide.

Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à contacter un membre du personnel de votre école ou à envoyer un e-mail dcpsguide@k12.dc.gov.

Graduation

La section sur la remise des diplômes décrit votre parcours passionnant vers l’obtention du diplôme d’études secondaires ! Dans cette section, vous trouverez une ventilation détaillée des semestres requis pour chaque matière, ainsi qu’une mise à jour sur vos heures de service communautaire.

Vous verrez également si vous êtes « sur la bonne voie » ou « hors-piste » pour obtenir votre diplôme. Ce statut est basé sur le fait que vous avez réussi ou que vous êtes actuellement inscrit aux cours clés nécessaires pour remplir les conditions d’obtention du diplôme ou si vous avez satisfait aux exigences du service communautaire.

Si vous avez des questions sur votre statut d’obtention du diplôme, vos heures de service communautaire ou votre relevé de notes, n’hésitez pas à contacter votre conseiller pour obtenir de l’aide.

FAQ (Questions fréquemment posées) sur l’obtention du diplôme

Le relevé de notes du Guide est-il un relevé de notes officiel ?

Non. Un relevé de notes officiel doit être signé par un responsable de l’école (administrateur ou conseiller). De nombreux établissements d’accueil exigent que le relevé de notes soit scellé afin d’être considéré comme officiel.

Pourquoi la page de remise des diplômes me répertorie-t-elle comme étant sur la bonne voie si je sais que je suis sur la bonne voie ?

Le Guide d’automne reflète votre statut et vos notes en septembre et le Guide de printemps reflète votre statut et vos notes en février. Consultez votre conseiller (dont le nom figure à la page 1 du Guide) pour voir comment vos cours récents ont eu un impact sur votre statut sur la bonne piste ou en dehors.

Pourquoi ma page de remise des diplômes indique-t-elle que mon service communautaire est incomplet, alors que mon relevé de notes indique que j’ai accumulé suffisamment d’heures ?

Dans certaines circonstances, votre page de remise des diplômes peut avoir mal calculé vos heures de service communautaire. Si vous pensez que votre page de graduation OU votre relevé de notes est peut-être incorrecte, consultez votre conseiller.

Que faire si mon relevé de notes ou ma note est incorrect ?

Vous devez d’abord contacter votre conseiller scolaire. Veuillez également envoyer un e-mail DCPSguide@k12.dc.gov.

Collège

La section collège est votre ressource incontournable pour naviguer dans le processus d’admission à l’université avec votre famille. De la préparation et de la soumission des demandes à l’inscription et au-delà, nous sommes là pour vous guider à chaque étape du processus. Vous comprendrez également

clairement comment votre GPA, vos résultats aux tests, vos activités parascolaires et vos choix de cours influencent vos chances d’admission dans différents collèges.

Ces pages fournissent des recommandations personnalisées pour les « collèges intelligents » – des écoles où vous êtes susceptible d’exceller en fonction de votre profil académique – et une feuille de route des étapes à suivre pour vous assurer que vous êtes parfaitement préparé pour votre dernière année et le parcours vers l’université.

Préparez-vous à vous lancer dans votre parcours du collège avec clarté et confiance !

FAQ sur les collèges

Où puis-je accéder à ma page Naviance et comment puis-je me connecter ?

  1. Allez à : www.clever.com
  2. Nom d’utilisateur : studentIDnumber@students.k12.dc.us; Mot de passe : (est l’anniversaire de l’élève) : mmddyy
  3. Cliquez sur l’icône Naviance pour accéder à votre page Naviance

Comment les collèges ont-ils été choisis ?

La liste intelligente des collèges est un exemple de listes d’universités qui ont de solides antécédents en matière de réussite des étudiants et qui sont populaires parmi les élèves de votre lycée. Les collèges répertoriés ne représentent pas la liste complète des options pour un étudiant donné. Regardez notre vidéo Naviance pour en savoir plus sur la façon d’effectuer des recherches sur les universités en utilisant ce lien : http://bit.ly/naviancesupermatch.

Carrière

La section Carrière vous sert de passerelle pour explorer des cheminements de carrière qui correspondent à vos intérêts et aspirations uniques !

En fonction de vos réponses à votre sondage sur les études postsecondaires, on vous présentera trois cheminements de carrière personnalisés ainsi que les salaires moyens associés à chaque parcours, ventilés par niveau de scolarité. Vous trouverez également des programmes collégiaux recommandés de 2 et 4 ans qui peuvent vous aider à réussir dans ces domaines.

Que vous cherchiez à donner un coup de fouet à votre carrière ou à poursuivre vos études, cette section fournit des informations précieuses pour vous aider à prendre des décisions éclairées et à prendre des mesures en toute confiance vers votre réussite future.

FAQ sur les carrières

Comment mes pôles de carrière ont-ils été choisis ?

Les grappes de carrières sont fondées sur les réponses de l’étudiant au sondage sur les études postsecondaires. Si un étudiant n’a pas répondu à une enquête, trois pôles de carrières à haut salaire et à forte demande de la région de DC ont été peuplés : administration des affaires, technologie de l’information (IT) et sciences de la santé.

Comment les renseignements sur les salaires ont-ils été déterminés ?

Les informations sur les salaires et les traitements ont été tirées du Bureau du Travail et des Statistiques (BLS) pour la région métropolitaine de DC.

Où puis-je en savoir plus sur d’autres carrières et collèges ?

Naviance est un excellent point de départ pour explorer davantage les collèges et les carrières. Vous pouvez visiter la page Naviance de votre école à l’clever.com

Prochaines étapes

La section Prochaines étapes met en lumière des tâches supplémentaires pour vous aider à atteindre vos objectifs d’obtention de diplôme, d’université et de carrière. Travaillez avec votre école et votre famille sur ces étapes pour rester sur la bonne voie pour atteindre vos objectifs postsecondaires !

TERMEDÉFINITION 
Étapes d’action pour l’obtention du diplôme, l’université et la carrièreReprésenter les prochaines étapes personnalisées à suivre par pour assurer l’obtention de son diplôme et atteindre ses objectifs postsecondaires.
Objectif du parcours d’études postsecondairesL’objectif après l’obtention du diplôme sélectionné par l’élève dans son enquête postsecondaire saisi dans Naviance. L’objectif peut inclure n’importe quelle combinaison des éléments suivants :

Apprentissage : Un programme de formation en cours d’emploi rémunéré pour obtenir un permis de compagnon dans un métier spécifique.

Éducation pour le choix de carrière : Un programme de formation à court terme qui enseigne les compétences nécessaires à l’obtention d’une certification ou d’une licence spécialisée.

Emploi : La recherche d’emplois dans des industries à hauts salaires et à forte demande immédiatement après l’obtention d’un diplôme d’études secondaires ou d’un GED.

Militaire : Carrières dans l’armée américaine grâce à son implication dans l’armée de l’air, l’armée, la garde côtière, les marines, la marine et la garde nationale.

Diplôme de 2 ans : Un diplôme d’associé, qui nécessite la réalisation d’au moins 60 heures de crédit. Ce diplôme est le plus souvent obtenu dans un collège communautaire.

Diplôme de 4 ans : Un baccalauréat, qui nécessite l’achèvement de 120 heures de crédits dans un collège ou une université.
Objectif académiqueUn objectif lié aux études tel qu’il est inscrit par l’élève dans son sondage postsecondaire.

Foire aux questions

D’où proviennent les données sur les élèves figurant dans le Guide ?

Les données proviennent d’Aspen, de Naviance et des enquêtes postsecondaires.

Pourquoi les données du Guide ne sont-elles pas à jour ?

Le guide reflète vos progrès académiques en septembre 2024. Bien que certains détails aient pu changer, ces informations servent de point de départ aux discussions à la maison et à l’école sur les objectifs scolaires et la planification de l’avenir. Visitez le portail des parents et des élèves pour voir la présence, les notes et les crédits les plus récents de votre élève à l’adresse https://dcps.dc.gov/page/parent-portal.

Où puis-je trouver la version numérique du Guide ?

Les versions numériques sont disponibles sur Aspen. Les étudiants peuvent accéder à Aspen via leur compte Clever. Pour plus d’informations sur la façon d’accéder et de naviguer dans le Portail parents-élèves, visitez https://dcps.dc.gov/page/parent-portal.

À quelle fréquence vais-je recevoir le Guide ?

Le guide sera disponible pour les élèves du niveau scolaire 12e année à l’automne et pour les élèves du niveau 9e au niveau 11e année au semestre de printemps.

Dans quelles langues le Guide sera-t-il disponible ?

Le guide est disponible en amharique, chinois, anglais, français, espagnol et vietnamien. Chaque famille recevra également un exemplaire en anglais.

Que dois-je faire s’il y a des informations incorrectes sur mon Guide ?

Veuillez envoyer un e-mail DCPSguide@k12.dc.gov et contactez votre conseiller. Votre conseiller scolaire aura vos informations les plus récentes.

Qui a accès à mon Guide ?

Vos parents / tuteurs, vos conseillers, vos coordinateurs d’université et de carrière, vos enseignants et vos administrateurs scolaires peuvent consulter votre guide à Aspen. De plus, les organisations partenaires scolaires qui servent les élèves du DCPS et qui ont signé un engagement en matière de sécurité des données auront également accès, mais uniquement aux élèves spécifiques qu’elles servent.

Si j’ai d’autres questions sur le Guide ou mon parcours d’études postsecondaires, à qui devrais-je m’adresser ?

Vous devez contacter le conseiller ou le coordinateur d’université et de carrière indiqué à la page d’ouverture du guide. Les questions d’ordre général sur le Guide peuvent être adressées à DCPSguide@k12.dc.gov.